Biblioteca Cubana | Diccionario de la charada cubana: busca cada símbolo y descubre su número

Introducción

El diccionario de la charada cubana permite consultar la charada de una forma mucho más práctica y directa. En vez de empezar por un número para ver qué significa, aquí puedes hacer el camino contrario: buscar una palabra, un animal, un objeto, una persona, una escena o una imagen aparecida en un sueño para descubrir a qué número pertenece dentro de la tradición popular cubana.

Eso convierte esta página en una herramienta muy útil para quienes juegan la bolita, para quienes consultan la charada a partir de un sueño y también para lectores que se acercan por primera vez a este mundo. Muchas personas recuerdan un símbolo, una experiencia o una palabra suelta, pero no se saben de memoria todos los significados de los cien números. Este diccionario ayuda precisamente en eso: a encontrar rápido el número correcto a partir del símbolo recordado.

La charada cubana no es solo una lista de equivalencias. También es parte del habla popular, de la memoria cultural y de la vida cotidiana en Cuba. Por eso, además de señalar qué número corresponde a cada término, este diccionario incorpora explicaciones breves, asociaciones secundarias, cubanismos y referencias culturales que ayudan a entender mejor por qué ciertas palabras, figuras o escenas ocupan un lugar dentro de la charada.

Aquí aparecen animales, personas, objetos, lugares, emociones, escenas y expresiones que forman parte del universo tradicional de la charada cubana. Algunas entradas remiten a un solo número; otras, a varios. En unos casos se trata del símbolo principal; en otros, de significados secundarios que también se usan en la práctica popular. Esa es justamente una de las riquezas de la charada: no funciona solo como un listado fijo, sino como un sistema vivo de asociaciones que ha acompañado durante generaciones a la cultura cubana.

Este diccionario está pensado para consultar la charada por símbolos en lugar de consultarla por números. Sirve cuando alguien sueña con una mariposa, recuerda una campana, piensa en San Lázaro, ve una guagua, escucha un cubanismo o quiere saber qué número corresponde a una palabra del habla popular. De ese modo, la página funciona tanto como herramienta de búsqueda rápida como puerta de entrada a una tradición muy cubana.

---

 

Cómo usar este diccionario de la charada cubana

El diccionario de la charada cubana organiza en orden alfabético los símbolos, palabras, animales, personas, objetos, escenas y referencias que aparecen dentro de la charada. Su función es ayudar a encontrar de manera rápida y clara el número que corresponde a cada término.

Si recuerdas una palabra concreta, puedes buscarla directamente por orden alfabético. Si lo que recuerdas es un sueño, una escena o una imagen, basta con identificar cuál fue el símbolo más importante y localizarlo en el diccionario para descubrir su número. Cuando una misma palabra aparece vinculada a más de un número, aquí verás sus asociaciones principales y secundarias.

Esta forma de consulta resulta especialmente útil porque mucha gente no llega a la charada desde el número, sino desde el símbolo. A veces alguien sueña con un gato, recuerda una campana, escucha hablar de un majá, piensa en San Lázaro o quiere saber qué número se relaciona con una palabra del habla popular cubana. En todos esos casos, el diccionario permite encontrar la respuesta de forma más rápida y cómoda.

También es una herramienta valiosa para quienes ya conocen la charada, pero no recuerdan todos sus significados secundarios, y para lectores de fuera de Cuba que quieren entender mejor los cubanismos, referencias y asociaciones culturales presentes en esta tradición.

A continuación comienza el diccionario alfabético de la charada cubana, donde cada símbolo, palabra o elemento remite al número o a los números que le corresponden dentro del uso popular.

---

Diccionario de la charada cubana: A-C

A

Abanico — Significado de: 48. Aparece como significado secundario del número 48, cuyo símbolo principal es la cucaracha.

Abismo — Significado de: 42. Aparece como significado secundario del número 42, cuyo símbolo principal es el pato. Un abismo es una gran profundidad. En la práctica, esta palabra puede ayudar a identificar en un sueño o en un recuerdo una hondonada, un barranco, un hueco grande o una caída brusca del terreno.

Abogado — Significado de: 52 y 79. Aparece como significado secundario del número 52, cuyo símbolo principal es la bicicleta. También aparece como significado secundario del número 79, cuyo símbolo principal es el coche.

Aborto — Significado de: 67. Aparece como significado secundario del número 67, cuyo símbolo principal es la puñalada.

Academia — Significado de: 62. Aparece como significado secundario del número 62, cuyo símbolo principal es el matrimonio.

Aduanero — Significado de: 88. Aparece como significado secundario del número 88, cuyo símbolo principal es espejuelos.

Agua — Significado de: 50 y 89. Aparece como significado secundario del número 50, cuyo símbolo principal es la policía. También aparece como significado secundario del número 89, cuyo símbolo principal es la lotería. Gritar "Agua" en Cuba en un lugar público, o decirlo en un contexto de riesgo, significa un aviso de peligro, porque viene la policía o cualquier representante de la autoridad.

Águila — Significado de: 23, 29 y 85. Aparece como significado secundario del número 23, cuyo símbolo principal es el vapor. También aparece como significado secundario en los números 29 y 85, cuyos símbolos principales son el ratón y el reloj.

Ajedrez — Significado de: 73. Aparece como significado secundario del número 73, cuyo símbolo principal es la maleta.

Alacrán — Significado de: 43 y 95. En el número 43, es el símbolo principal. Además, aparece como significado secundario del número 95, cuyo símbolo principal es la guerra, donde suele figurar como alacrán grande. La RAE define alacrán como escorpión, pero en Cuba la palabra más natural y popular es precisamente alacrán; escorpión suena más técnico o menos cotidiano.

Alacrán grande — Significado de: 95. Aparece como significado secundario del número 95, cuyo símbolo principal es la guerra.

Alcalde — Significado de: 50. Aparece como significado secundario del número 50, cuyo símbolo principal es la policía.

Alguacil — Significado de: 53. Aparece como significado secundario del número 53, cuyo símbolo principal es la luz eléctrica. Es una palabra tradicional para referirse a un funcionario judicial o agente de justicia.

Almanaque — Significado de: 30. Aparece como significado secundario del número 30, cuyo símbolo principal es el camarón.

Alpargata — Significado de: 91. Es el símbolo principal del número 91. La alpargata es un calzado ligero de tela, con suela de esparto, cáñamo, goma u otro material semejante. Para un lector cubano actual, puede pensarse como un zapato sencillo y muy ligero; no es exactamente una chancleta, aunque a veces se la pueda relacionar por su sencillez.

Amigo — Significado de: 43. Aparece como significado secundario del número 43, cuyo símbolo principal es el alacrán.

Anafe — Significado de: 13. Aparece como significado secundario del número 13, cuyo símbolo principal es el chulo. Un anafe es un hornillo o fogón pequeño, generalmente portátil. Es una palabra antigua o menos frecuente hoy, así que para entenderla conviene imaginar una cocinita pequeña de carbón, gas o resistencia.

Anarquista — Significado de: 92. Aparece como significado secundario del número 92, cuyo símbolo principal es el puerco grande. Un anarquista es una persona que defiende el anarquismo, una corriente política y social contraria a la autoridad impuesta y al poder del Estado. En un sueño o recuerdo, puede identificarse con ideas de rebeldía, desorden político o rechazo de la autoridad.

Andarín — Significado de: 93. Aparece como significado secundario del número 93, cuyo símbolo principal es la revolución.

Ánfora — Significado de: 77. Aparece como significado secundario del número 77, cuyo símbolo principal es muletas de San Lázaro. Un ánfora es una vasija alta, estrecha, de cuello largo y dos asas, muy usada en la Antigüedad para guardar granos o líquidos. Para reconocerla mejor, conviene pensar en un recipiente antiguo, parecido a un jarrón o cántaro clásico.

Ángeles — Significado de: 57. Aparece como significado secundario del número 57, cuyo símbolo principal es la cama.

Anguila — Significado de: 26. Es el símbolo principal del número 26.

Anteojos — Significado de: 51. Aparece como significado secundario del número 51, cuyo símbolo principal es el soldado.

Año del cuero — Significado de: 44. Es el símbolo principal del número 44. En Cuba, esta expresión se asocia a una época dura, de castigo o de sufrimiento, y tiene una resonancia histórica muy conocida vinculada a 1844. Por eso, dentro de la charada, suele transmitir idea de año malo, represión o tiempo difícil.

Araña — Significado de: 35 y 59. En el número 35, es el símbolo principal. Además, aparece como significado secundario del número 59, cuyo símbolo principal es el loco, donde suele figurar como araña grande.

Araña chiquita — Significado de: 35. Aparece como significado secundario del número 35, cuyo símbolo principal es la araña.

Araña grande — Significado de: 59. Aparece como significado secundario del número 59, cuyo símbolo principal es el loco.

Árbol — Significado de: 50. Aparece como significado secundario del número 50, cuyo símbolo principal es la policía.

Arcoíris — Significado de: 30 y 70. Aparece como significado secundario del número 30, cuyo símbolo principal es el camarón. También aparece como significado secundario del número 70, cuyo símbolo principal es el teléfono.

Ardilla — Significado de: 86. Aparece como significado secundario del número 86, cuyo símbolo principal es la tijera.

Arete — Significado de: 16. Aparece como significado secundario del número 16, cuyo símbolo principal es el toro.

Armadura — Significado de: 19. Aparece como significado secundario del número 19, cuyo símbolo principal es la lombriz.

Armas — Significado de: 17. Aparece como significado secundario del número 17, cuyo símbolo principal es San Lázaro.

Arresto — Significado de: 14. Aparece como significado secundario del número 14, cuyo símbolo principal es el cementerio de noche.

Arroz — Significado de: 61. Aparece como significado secundario del número 61, cuyo símbolo principal es el caballo grande.

Asesinato — Significado de: 62. Aparece como significado secundario del número 62, cuyo símbolo principal es el matrimonio.

Asesino — Significado de: 63 y 90. En el número 63, es el símbolo principal. Además, aparece como significado secundario del número 90, cuyo símbolo principal es el viejo.

Ataúd — Significado de: 78. Es el símbolo principal del número 78.

Avecilla — Significado de: 60. Aparece como significado secundario del número 60, cuyo símbolo principal es el payaso.

Avión — Significado de: 92. Aparece como significado secundario del número 92, cuyo símbolo principal es el puerco grande.

Avispa — Significado de: 16 y 27. En el número 27, es el símbolo principal. Además, aparece como significado secundario del número 16, cuyo símbolo principal es el toro.

---

B

Baile — Significado de: 39, 46 y 55. Aparece como significado secundario del número 39, cuyo símbolo principal es la culebra. También aparece como significado secundario en los números 46 y 55, cuyos símbolos principales son la guagua y el cangrejo.

Bala — Significado de: 55 y 70. Aparece como significado secundario del número 55, cuyo símbolo principal es el cangrejo. También aparece como significado secundario del número 70, cuyo símbolo principal es el teléfono.

Bandera — Significado de: 19, 28 y 77. Aparece como significado secundario del número 19, cuyo símbolo principal es la lombriz. También aparece como significado secundario en los números 28 y 77, cuyos símbolos principales son el chivo y muletas de San Lázaro.

Bandido — Significado de: 63. Aparece como significado secundario del número 63, cuyo símbolo principal es el asesino.

Banquero — Significado de: 84. Aparece como significado secundario del número 84, cuyo símbolo principal es mucha sangre. En su sentido general, un banquero es una persona dedicada a la banca o al manejo de dinero. En Cuba, además, dentro del mundo de la bolita, también se llama banquero a quien controla los fondos del juego en una zona, paga premios y coordina a apuntadores o recogedores.

Baraja — Significado de: 33. Aparece como significado secundario del número 33, cuyo símbolo principal es la tiñosa.

Barba — Significado de: 80. Aparece como significado secundario del número 80, cuyo símbolo principal es el médico.

Barbería — Significado de: 48. Aparece como significado secundario del número 48, cuyo símbolo principal es la cucaracha.

Barco — Significado de: 23 y 81. Aparece como significado secundario del número 23, cuyo símbolo principal es el vapor. También aparece como significado secundario del número 81, cuyo símbolo principal es el teatro.

Barril — Significado de: 38 y 70. Aparece como significado secundario del número 38, cuyo símbolo principal es el dinero. También aparece como significado secundario del número 70, cuyo símbolo principal es el teléfono.

Bastón — Significado de: 83. Aparece como significado secundario del número 83, cuyo símbolo principal es la tragedia.

Batea — Significado de: 58 y 82. Aparece como significado secundario del número 58, cuyo símbolo principal es el adulterio. También aparece como significado secundario del número 82, cuyo símbolo principal es la madre.

Beso — Significado de: 53 y 66. Aparece como significado secundario del número 53, cuyo símbolo principal es la luz eléctrica. También aparece como significado secundario del número 66, cuyo símbolo principal es el tarro.

Bicicleta — Significado de: 52. Es el símbolo principal del número 52.

Billetes de banco — Significado de: 77. Aparece como significado secundario del número 77, cuyo símbolo principal es muletas de San Lázaro.

Boca — Significado de: 4. Aparece como significado secundario del número 4, cuyo símbolo principal es el gato.

Bohío — Significado de: 84. Aparece como significado secundario del número 84, cuyo símbolo principal es mucha sangre. En Cuba, un bohío es una vivienda campesina tradicional, por lo general hecha con madera, tablas y techo de guano. La RAE define bohío como una cabaña americana hecha con madera y ramas, cañas o pajas.

Bolchevique — Significado de: 91. Aparece como significado secundario del número 91, cuyo símbolo principal es la alpargata.

Bombero — Significado de: 40. Aparece como significado secundario del número 40, cuyo símbolo principal es el cura.

Bombillo — Significado de: 35. Aparece como significado secundario del número 35, cuyo símbolo principal es la araña. En Cuba, bombillo es una palabra muy usada para referirse a la bombilla o foco de luz.

Borracho — Significado de: 49 y 52. En el número 49, es el símbolo principal. Además, aparece como significado secundario del número 52, cuyo símbolo principal es la bicicleta.

Botella — Significado de: 6. Aparece como significado secundario del número 6, cuyo símbolo principal es la jicotea.

Boticario — Significado de: 61. Aparece como significado secundario del número 61, cuyo símbolo principal es el caballo grande. Boticario es una palabra antigua o tradicional para referirse al farmacéutico, es decir, a la persona que atiende una botica o farmacia y prepara o despacha medicamentos.

Bruja — Significado de: 37 y 65. En el número 37, es el símbolo principal. Además, aparece como significado secundario del número 65, cuyo símbolo principal es la cárcel.

Buey — Significado de: 9, 30 y 72. En el número 72, es el símbolo principal. Además, aparece como significado secundario del número 9, cuyo símbolo principal es el elefante, y del número 30, cuyo símbolo principal es el camarón.

Buey viejo — Significado de: 72. Aparece como significado secundario del número 72, cuyo símbolo principal es el buey.

---

C

Caballero — Significado de: 7. Aparece como significado secundario del número 7, cuyo símbolo principal es mierda.

Caballo grande — Significado de: 61. Es el símbolo principal del número 61.

Cabra — Significado de: 28. Aparece asociada al número 28, cuyo símbolo principal es el chivo.

Cachimba — Significado de: 36. Es el símbolo principal del número 36. En Cuba, cachimba es la forma de llamar a una pipa para fumar.

Cafetera — Significado de: 2. Aparece como significado secundario del número 2, cuyo símbolo principal es la mariposa.

Caja de hierro — Significado de: 76. Aparece como significado secundario del número 76, cuyo símbolo principal es la bailarina.

Calabaza — Significado de: 8. Aparece como significado secundario del número 8, cuyo símbolo principal es el muerto.

Caldero — Significado de: 44. Aparece como significado secundario del número 44, cuyo símbolo principal es año del cuero.

Calle — Significado de: 26. Aparece como significado secundario del número 26, cuyo símbolo principal es la anguila.

Cama — Significado de: 57. Es el símbolo principal del número 57.

Camello — Significado de: 1. Aparece como significado secundario del número 1, cuyo símbolo principal es el caballo.

Camisón — Significado de: 17. Aparece como significado secundario del número 17, cuyo símbolo principal es San Lázaro.

Camiseta — Significado de: 20. Aparece como significado secundario del número 20, cuyo símbolo principal es el tibor.

Campana — Significado de: 27. Aparece como significado secundario del número 27, cuyo símbolo principal es la avispa.

Campesino — Significado de: 19. Aparece como significado secundario del número 19, cuyo símbolo principal es la lombriz.

Candado — Significado de: 5. Aparece como significado secundario del número 5, cuyo símbolo principal es mujer buena o monja.

Candela — Significado de: 6. Aparece como significado secundario del número 6, cuyo símbolo principal es la jicotea. En Cuba, candela significa fuego, pero también se usa mucho para hablar de algo intenso, difícil o peligroso.

Canario — Significado de: 27. Aparece como significado secundario del número 27, cuyo símbolo principal es la avispa.

Cantina — Significado de: 40. Aparece como significado secundario del número 40, cuyo símbolo principal es el cura.

Cañón — Significado de: 20 y 54. Aparece como significado secundario del número 20, cuyo símbolo principal es el tibor. También aparece como significado secundario del número 54, cuyo símbolo principal es flores.

Cañonazo — Significado de: 61. Aparece como significado secundario del número 61, cuyo símbolo principal es el caballo grande.

Capataz — Significado de: 34. Aparece como significado secundario del número 34, cuyo símbolo principal es el mono.

Capuchino — Significado de: 41. Aparece como significado secundario del número 41, cuyo símbolo principal es la lagartija. La palabra capuchino puede referirse a un religioso de la orden de los capuchinos. En otros contextos modernos también puede significar un café capuchino, pero aquí conviene entenderla sobre todo en su sentido religioso o de hábito con capucha. En Cuba, además, la RAE recoge capuchino como nombre de una capuchina, un dulce.

Cara — Significado de: 56. Aparece como significado secundario del número 56, cuyo símbolo principal es la gallina sacada.

Cárcel — Significado de: 65. Es el símbolo principal del número 65.

Carta — Significado de: 5. Aparece como significado secundario del número 5, cuyo símbolo principal es mujer buena o monja.

Carretilla — Significado de: 62. Aparece como significado secundario del número 62, cuyo símbolo principal es el matrimonio.

Carretón — Significado de: 28. Aparece como significado secundario del número 28, cuyo símbolo principal es el chivo. Un carretón es un carro pequeño de dos o cuatro ruedas, normalmente tirado por un animal. Para reconocerlo mejor, puede pensarse como un carro rústico o de carga.

Carro — Significado de: 38 y 100. Aparece como significado secundario del número 38, cuyo símbolo principal es el dinero. También aparece como significado secundario del número 100, cuyo símbolo principal es el inodoro.

Casa nueva — Significado de: 25. Aparece como significado secundario del número 25, cuyo símbolo principal es la piedra fina.

Casa vieja — Significado de: 89. Aparece como significado secundario del número 89, cuyo símbolo principal es la lotería.

Cazuela — Significado de: 10. Aparece como significado secundario del número 10, cuyo símbolo principal es el pescado grande.

Cementerio de noche — Significado de: 14. Es el símbolo principal del número 14.

Cementerio grande — Significado de: 68. Aparece como significado secundario del número 68, cuyo símbolo principal es el cementerio.

Cetro — Significado de: 72. Aparece como significado secundario del número 72, cuyo símbolo principal es el buey. Un cetro es una vara adornada que simboliza la autoridad de un rey o emperador. En sueños o imágenes, suele aparecer como un bastón ceremonial, rico o solemne.

Chaleco — Significado de: 21. Aparece como significado secundario del número 21, cuyo símbolo principal es el majá.

Chimenea — Significado de: 22. Aparece como significado secundario del número 22, cuyo símbolo principal es el sapo.

Chino — Significado de: 46. Aparece como significado secundario del número 46, cuyo símbolo principal es la guagua.

Chulo — Significado de: 13. Es el símbolo principal del número 13. En el español de Cuba y del Caribe, chulo puede referirse a un proxeneta o a un hombre vinculado al control o explotación de prostitutas. No debe confundirse con otros usos del español donde chulo significa bonito o simpático.

Ciego — Significado de: 84. Aparece como significado secundario del número 84, cuyo símbolo principal es mucha sangre.

Ciempiés — Significado de: 3. Aparece como significado secundario del número 3, cuyo símbolo principal es el niño chiquito.

Cigarro — Significado de: 21 y 73. Aparece como significado secundario del número 21, cuyo símbolo principal es el majá. También aparece como significado secundario del número 73, cuyo símbolo principal es la maleta.

Cine — Significado de: 75. Es el símbolo principal del número 75.

Clarín — Significado de: 41. Aparece como significado secundario del número 41, cuyo símbolo principal es la lagartija. Un clarín es un instrumento musical de viento, de metal, parecido a una trompeta, pero más pequeño y más agudo. Para reconocerlo, puede imaginarse como una trompeta militar o de desfile.

Cochino — Significado de: 7. Aparece como significado secundario del número 7, cuyo símbolo principal es mierda.

Coco — Significado de: 70. Aparece como significado secundario del número 70, cuyo símbolo principal es el teléfono.

Cólera — Significado de: 74. Aparece como significado secundario del número 74, cuyo símbolo principal es el papalote.

Colegio — Significado de: 77. Aparece como significado secundario del número 77, cuyo símbolo principal es muletas de San Lázaro.

Collar — Significado de: 72. Aparece como significado secundario del número 72, cuyo símbolo principal es el buey.

Coloso — Significado de: 36. Aparece como significado secundario del número 36, cuyo símbolo principal es la cachimba. Un coloso es una estatua gigantesca o, por extensión, una persona o cosa de tamaño enorme o extraordinario. En un sueño o recuerdo, suele remitir a algo enorme, imponente o fuera de lo común.

Cometa — Significado de: 12 y 89. Aparece como significado secundario del número 12, cuyo símbolo principal es la puta o ramera. También aparece como significado secundario del número 89, cuyo símbolo principal es la lotería.

Comida — Significado de: 65. Aparece como significado secundario del número 65, cuyo símbolo principal es la cárcel.

Comunista — Significado de: 91. Aparece como significado secundario del número 91, cuyo símbolo principal es la alpargata.

Conejo — Significado de: 39 y 65. Aparece como significado secundario del número 39, cuyo símbolo principal es la culebra. También aparece como significado secundario del número 65, cuyo símbolo principal es la cárcel.

Convento — Significado de: 86. Aparece como significado secundario del número 86, cuyo símbolo principal es la tijera.

Corbata — Significado de: 75. Aparece como significado secundario del número 75, cuyo símbolo principal es el cine.

Coronel — Significado de: 74. Aparece como significado secundario del número 74, cuyo símbolo principal es el papalote.

Cotorra — Significado de: 21. Aparece como significado secundario del número 21, cuyo símbolo principal es el majá. Una cotorra es un ave del grupo de los loros, por lo general verde y muy chillona. En lenguaje coloquial, también puede llamarse cotorra a una persona muy habladora.

Crimen — Significado de: 62. Aparece como significado secundario del número 62, cuyo símbolo principal es el matrimonio.

Cubo — Significado de: 9 y 48. Aparece como significado secundario del número 9, cuyo símbolo principal es el elefante. También aparece como significado secundario del número 48, cuyo símbolo principal es la cucaracha.

Cucaracha — Significado de: 48. Es el símbolo principal del número 48.

Cuchara — Significado de: 15 y 27. Aparece como significado secundario del número 15, cuyo símbolo principal es el perro chiquito. También aparece como significado secundario del número 27, cuyo símbolo principal es la avispa, donde suele figurar como cuchara grande.

Cuchara grande — Significado de: 27. Aparece como significado secundario del número 27, cuyo símbolo principal es la avispa.

Cuchillo — Significado de: 58 y 68. Aparece como significado secundario del número 58, cuyo símbolo principal es el adulterio. También aparece como significado secundario del número 68, cuyo símbolo principal es el cementerio, donde suele figurar como cuchillo grande.

Cuchillo grande — Significado de: 68. Aparece como significado secundario del número 68, cuyo símbolo principal es el cementerio.

Cuernos — Significado de: 63. Aparece como significado secundario del número 63, cuyo símbolo principal es el asesino.

Culebra — Significado de: 39. Es el símbolo principal del número 39. En Cuba, además de su sentido general, culebra es una palabra muy usada para referirse a serpientes.

Culo — Significado de: 7. Aparece como significado secundario del número 7, cuyo símbolo principal es mierda. Es una voz vulgar muy extendida en el habla coloquial.

Cura — Significado de: 40. Es el símbolo principal del número 40.

Camarón — Significado de: 30 y 33. En el número 30, es el símbolo principal. Además, aparece como significado secundario del número 33, cuyo símbolo principal es la tiñosa.

Cangrejo — Significado de: 30, 55 y 58. En el número 55, es el símbolo principal. Además, aparece como significado secundario del número 30, cuyo símbolo principal es el camarón, y del número 58, cuyo símbolo principal es el adulterio.

Cementerio — Significado de: 14 y 68. En el número 68, es el símbolo principal. Además, aparece en el número 14 dentro del símbolo principal cementerio de noche.

Coche — Significado de: 52 y 79. En el número 79, es el símbolo principal. Además, aparece como significado secundario del número 52, cuyo símbolo principal es la bicicleta.

Caballo — Significado de: 1 y 11. En el número 1, es el símbolo principal. Además, aparece como significado secundario del número 11, cuyo símbolo principal es el gallo fino.

Chivo — Significado de: 28 y 30. En el número 28, es el símbolo principal. Además, aparece como significado secundario del número 30, cuyo símbolo principal es el camarón.

Caracol — Significado de: 2, 7 y 63. Aparece como significado secundario del número 2, cuyo símbolo principal es la mariposa. También aparece como significado secundario en los números 7 y 63, cuyos símbolos principales son mierda y el asesino.

---

Diccionario de la charada cubana: D-F

D

Dama — Significado de: 12. Aparece como significado secundario del número 12, cuyo símbolo principal es la puta o ramera.

Desafío — Significado de: 96. Aparece como significado secundario del número 96, cuyo símbolo principal es el zapato viejo.

Desespero — Significado de: 80. Aparece como significado secundario del número 80, cuyo símbolo principal es el médico.

Desnudarse — Significado de: 86. Aparece como significado secundario del número 86, cuyo símbolo principal es la tijera.

Diamante — Significado de: 53. Aparece como significado secundario del número 53, cuyo símbolo principal es la luz eléctrica.

Diente — Significado de: 4. Aparece como significado secundario del número 4, cuyo símbolo principal es el gato.

Dinamita — Significado de: 53. Aparece como significado secundario del número 53, cuyo símbolo principal es la luz eléctrica.

Dinero — Significado de: 21, 38 y 68. En el número 38, es el símbolo principal. Además, aparece como significado secundario del número 21, cuyo símbolo principal es el majá, y del número 68, cuyo símbolo principal es el cementerio.

Dios — Significado de: 100. Aparece como significado secundario del número 100, cuyo símbolo principal es el inodoro.

Divorcio — Significado de: 66. Aparece como significado secundario del número 66, cuyo símbolo principal es el tarro. En Cuba, la relación entre divorcio y tarro se entiende por la expresión popular pegar tarros, que alude a la infidelidad.

Doctor — Significado de: 80. Aparece asociado al número 80, cuyo símbolo principal es el médico.

Dulce — Significado de: 79 y 81. Aparece como significado secundario del número 79, cuyo símbolo principal es el coche. También aparece como significado secundario del número 81, cuyo símbolo principal es el teatro.

---

E

Elefante — Significado de: 9 y 13. En el número 9, es el símbolo principal. Además, aparece como significado secundario del número 13, cuyo símbolo principal es el chulo.

Enamorados — Significado de: 14. Aparece como significado secundario del número 14, cuyo símbolo principal es el cementerio de noche.

Enemigo — Significado de: 32. Aparece como significado secundario del número 32, cuyo símbolo principal es el puerco chiquito.

Entierro — Significado de: 9 y 98. Aparece como significado secundario del número 9, cuyo símbolo principal es el elefante. También aparece como significado secundario del número 98, cuyo símbolo principal es el piano, donde suele figurar como entierro grande.

Entierro grande — Significado de: 98. Aparece como significado secundario del número 98, cuyo símbolo principal es el piano.

Escalera — Significado de: 23 y 63. Aparece como significado secundario del número 23, cuyo símbolo principal es el vapor. También aparece como significado secundario del número 63, cuyo símbolo principal es el asesino.

Escándalo — Significado de: 64. Aparece como significado secundario del número 64, cuyo símbolo principal es el muerto vivo.

Escoba — Significado de: 100. Aparece como significado secundario del número 100, cuyo símbolo principal es el inodoro.

Escolta — Significado de: 47. Aparece como significado secundario del número 47, cuyo símbolo principal es el pájaro.

Escorpión — Significado de: 56. Aparece como significado secundario del número 56, cuyo símbolo principal es la gallina sacada. Un escorpión es un arácnido con pinzas delanteras y una cola terminada en aguijón. En Cuba, la palabra más común en el habla popular suele ser alacrán, por eso conviene relacionar ambas voces.

Escuela — Significado de: 31 y 45. Aparece como significado secundario del número 31, cuyo símbolo principal es el venado. También aparece como significado secundario del número 45, cuyo símbolo principal es el tiburón.

Espada — Significado de: 63 y 95. Aparece como significado secundario del número 63, cuyo símbolo principal es el asesino. También aparece como significado secundario del número 95, cuyo símbolo principal es la guerra.

España — Significado de: 42. Aparece como significado secundario del número 42, cuyo símbolo principal es el pato.

Espejo — Significado de: 85 y 90. Aparece como significado secundario del número 85, cuyo símbolo principal es el reloj. También aparece como significado secundario del número 90, cuyo símbolo principal es el viejo, donde suele figurar como espejo grande.

Espejo grande — Significado de: 90. Aparece como significado secundario del número 90, cuyo símbolo principal es el viejo.

Espejuelos — Significado de: 88. Es el símbolo principal del número 88. En Cuba, espejuelos es la palabra habitual para referirse a las gafas o lentes, por eso esta entrada puede resultar especialmente útil para lectores de otros países que esperarían encontrar la voz gafas. 

Esqueleto — Significado de: 9. Aparece como significado secundario del número 9, cuyo símbolo principal es el elefante.

Estatua — Significado de: 40. Aparece como significado secundario del número 40, cuyo símbolo principal es el cura.

Estrella — Significado de: 12, 22, 45, 66 y 82. Aparece como significado secundario del número 12, cuyo símbolo principal es la puta o ramera. También aparece como significado secundario en los números 22, 45, 66 y 82, cuyos símbolos principales son el sapo, el tiburón, el tarro y la madre.

Excusado — Significado de: 100. Aparece como significado secundario del número 100, cuyo símbolo principal es el inodoro. Excusado es una forma tradicional de llamar al retrete o al baño. La RAE recoge escusado —también escrito excusado— con el sentido de retrete. En Cuba, la palabra se entiende de forma muy directa como el lugar donde se va a hacer las necesidades.

---

F

Fábrica — Significado de: 11. Aparece como significado secundario del número 11, cuyo símbolo principal es el gallo fino.

Familia — Significado de: 34. Aparece como significado secundario del número 34, cuyo símbolo principal es el mono.

Fantasma — Significado de: 49. Aparece como significado secundario del número 49, cuyo símbolo principal es el borracho.

Ferretero — Significado de: 58. Aparece como significado secundario del número 58, cuyo símbolo principal es el adulterio.

Ferrocarril — Significado de: 72. Aparece como significado secundario del número 72, cuyo símbolo principal es el buey.

Fiera — Significado de: 64 y 69. Aparece como significado secundario del número 64, cuyo símbolo principal es el muerto vivo. También aparece como significado secundario del número 69, cuyo símbolo principal es el pozo.

Figurín — Significado de: 49. Aparece como significado secundario del número 49, cuyo símbolo principal es el borracho. Un figurín es, en sentido clásico, un dibujo o modelo pequeño para ropa y adornos de moda; también puede referirse a una persona muy atildada o demasiado pendiente de su aspecto. Para reconocerlo mejor en un sueño o recuerdo, conviene pensar en ropa elegante, moda o en alguien muy compuesto.

Florero — Significado de: 50. Aparece como significado secundario del número 50, cuyo símbolo principal es la policía.

Flores — Significado de: 54, 75 y 94. En el número 54, es el símbolo principal. Además, aparece como significado secundario del número 75, cuyo símbolo principal es el cine, y del número 94, cuyo símbolo principal es el machete.

Fogón — Significado de: 49. Aparece como significado secundario del número 49, cuyo símbolo principal es el borracho.

Fonógrafo — Significado de: 59 y 98. Aparece como significado secundario del número 59, cuyo símbolo principal es el loco. También aparece como significado secundario del número 98, cuyo símbolo principal es el piano. Un fonógrafo es un aparato antiguo que registraba y reproducía sonidos en disco o cilindro; para entenderlo hoy, puede imaginarse como un gramófono o tocadiscos antiguo. 

Fonda — Significado de: 67. Aparece como significado secundario del número 67, cuyo símbolo principal es la puñalada. Una fonda es un establecimiento modesto y de tipo antiguo donde se sirven comidas y, a veces, también alojamiento. En Cuba, además, la RAE recoge el uso de fonda como puesto o cantina donde se despachan comidas y bebidas.

Fósforo — Significado de: 11. Aparece como significado secundario del número 11, cuyo símbolo principal es el gallo fino.

Fosforera — Significado de: 11. Aparece como significado secundario del número 11, cuyo símbolo principal es el gallo fino.

Fruta — Significado de: 5. Aparece como significado secundario del número 5, cuyo símbolo principal es mujer buena o monja.

Fuego — Significado de: 87. Aparece como significado secundario del número 87, cuyo símbolo principal es el plátano.

Fumar opio — Significado de: 17. Aparece como significado secundario del número 17, cuyo símbolo principal es San Lázaro. Esta expresión remite a la acción de consumir opio, una sustancia narcótica. En la práctica del diccionario puede ayudar a identificar sueños o recuerdos relacionados con fumar, humo espeso, drogas o ambientes antiguos de fumadero.

Funerales — Significado de: 16. Aparece como significado secundario del número 16, cuyo símbolo principal es el toro.

Fusil — Significado de: 71. Aparece como significado secundario del número 71, cuyo símbolo principal es el río.

---

Diccionario de la charada cubana: G-L

G

Gaita — Significado de: 75. Aparece como significado secundario del número 75, cuyo símbolo principal es el cine. La gaita es un instrumento musical de viento; en su sentido más conocido remite a la gaita gallega, aunque la RAE también recoge un valor más general de instrumento parecido a una flauta o chirimía. Para reconocerla en un sueño, conviene pensar en un instrumento musical alargado o en música popular tradicional.

Gallina blanca — Significado de: 54. Aparece como significado secundario del número 54, cuyo símbolo principal es flores.

Gallina prieta — Significado de: 37. Aparece como significado secundario del número 37, cuyo símbolo principal es la bruja.

Gallina sacada — Significado de: 56. Es el símbolo principal del número 56.

Gallo — Significado de: 11, 15, 21, 47 y 99. En el número 11, aparece dentro del símbolo principal gallo fino. Además, aparece como significado secundario en los números 15, 21, 47 y 99, cuyos símbolos principales son el perro chiquito, el majá, el pájaro y el serrucho.

Gallo fino — Significado de: 11. Es el símbolo principal del número 11.

Gallo grande — Significado de: 99. Aparece como significado secundario del número 99, cuyo símbolo principal es el serrucho.

Gato — Significado de: 4, 14 y 92. En el número 4, es el símbolo principal. Además, aparece como significado secundario del número 14, cuyo símbolo principal es el cementerio de noche, y del número 92, cuyo símbolo principal es el puerco grande.

Gato amarillo — Significado de: 18. Aparece como significado secundario del número 18, cuyo símbolo principal es el pescado chiquito.

Gato fino — Significado de: 20. Aparece como significado secundario del número 20, cuyo símbolo principal es el tibor.

Gato tigre — Significado de: 14. Aparece como significado secundario del número 14, cuyo símbolo principal es el cementerio de noche.

Gitana — Significado de: 37. Aparece como significado secundario del número 37, cuyo símbolo principal es la bruja.

Globo — Significado de: 68 y 92. Aparece como significado secundario del número 68, cuyo símbolo principal es el cementerio. También aparece como significado secundario del número 92, cuyo símbolo principal es el puerco grande.

Globo muy alto — Significado de: 92. Aparece como significado secundario del número 92, cuyo símbolo principal es el puerco grande.

Goleta — Significado de: 38. Aparece como significado secundario del número 38, cuyo símbolo principal es el dinero. Una goleta es una embarcación de vela, fina y ligera, normalmente con dos palos y a veces tres. Para reconocerla mejor, conviene pensar en un barco velero clásico.

Grillo — Significado de: 97. Aparece como significado secundario del número 97, cuyo símbolo principal es el mosquito.

Guardia rural — Significado de: 51. Aparece como significado secundario del número 51, cuyo símbolo principal es el soldado.

Guerra — Significado de: 77 y 95. En el número 95, es el símbolo principal. Además, aparece como significado secundario del número 77, cuyo símbolo principal es muletas de San Lázaro.

Guácara con guácara — Significado de: 44. Aparece como significado secundario del número 44, cuyo símbolo principal es año del cuero. Es una expresión popular cubana, muy coloquial y muy sonora, que suele transmitir idea de golpe, estruendo, castigo o situación aparatosa. No tiene un sentido único y cerrado, pero sí un tono muy cubano y expresivo.

Guagua — Significado de: 46. Es el símbolo principal del número 46. En Cuba, guagua es la palabra habitual para decir autobús o bus. El Diccionario de americanismos recoge este uso para Cuba dentro del sentido de vehículo de transporte colectivo.

Guano — Significado de: 85. Aparece como significado secundario del número 85, cuyo símbolo principal es el reloj. En Cuba, guano suele referirse sobre todo a las hojas de palma usadas en techos, coberturas y construcciones rurales, como los bohíos.

Guante — Significado de: 38. Aparece como significado secundario del número 38, cuyo símbolo principal es el dinero.

Gusano — Significado de: 88. Aparece como significado secundario del número 88, cuyo símbolo principal es espejuelos. Además de su significado general, en Cuba gusano tuvo y tiene una fuerte carga política: el Diccionario de americanismos recoge la acepción de cubano que se opone a la política del gobierno posterior a 1959, con marca despectiva. Por eso, en contexto cubano, la palabra puede referirse no solo al animal, sino también a una etiqueta política usada por el oficialismo contra opositores o exiliados.

---

H

Habana — Significado de: 93 y 94. Aparece como significado secundario del número 93, cuyo símbolo principal es la revolución. También aparece como significado secundario del número 94, cuyo símbolo principal es el machete.

Hambre — Significado de: 46. Aparece como significado secundario del número 46, cuyo símbolo principal es la guagua.

Hombre — Significado de: 2. Aparece como significado secundario del número 2, cuyo símbolo principal es la mariposa.

Hojas — Significado de: 88. Aparece como significado secundario del número 88, cuyo símbolo principal es espejuelos.

Hormiga — Significado de: 37. Aparece como significado secundario del número 37, cuyo símbolo principal es la bruja.

Hospital — Significado de: 67. Aparece como significado secundario del número 67, cuyo símbolo principal es la puñalada.

Hule — Significado de: 17. Aparece como significado secundario del número 17, cuyo símbolo principal es San Lázaro. La RAE define hule como caucho o goma, como tela barnizada con caucho y también como mantel de tela de hule. En Cuba, la palabra se ha usado de forma muy común para nombrar precisamente ese mantel engomado que cubre la mesa, y también las cortinas de baño hechas con material impermeable.

Humo — Significado de: 46 y 76. Aparece como significado secundario del número 46, cuyo símbolo principal es la guagua. También aparece como significado secundario del número 76, cuyo símbolo principal es la bailarina.

Hurón — Significado de: 46. Aparece como significado secundario del número 46, cuyo símbolo principal es la guagua.

---

I

Iglesia — Significado de: 18 y 55. Aparece como significado secundario del número 18, cuyo símbolo principal es el pescado chiquito. También aparece como significado secundario del número 55, cuyo símbolo principal es el cangrejo, donde suele figurar como iglesia grande.

Iglesia grande — Significado de: 55. Aparece como significado secundario del número 55, cuyo símbolo principal es el cangrejo.

Incendio pequeño — Significado de: 16. Aparece como significado secundario del número 16, cuyo símbolo principal es el toro.

Ingeniero — Significado de: 81. Aparece como significado secundario del número 81, cuyo símbolo principal es el teatro.

Ingenio — Significado de: 81. Aparece como significado secundario del número 81, cuyo símbolo principal es el teatro. En el español general, ingenio puede significar talento o agudeza, pero en Cuba tiene además un sentido histórico muy importante: se usa para designar un ingenio azucarero, es decir, un central o complejo de producción de azúcar. Por eso, en sueños o recuerdos, puede remitir a fábricas, caña, chimeneas o trabajo azucarero.

Inodoro — Significado de: 100. Es el símbolo principal del número 100.

---

J

Jarro — Significado de: 20. Aparece asociado al número 20, cuyo símbolo principal es el tibor.

Jesucristo — Significado de: 33. Aparece como significado secundario del número 33, cuyo símbolo principal es la tiñosa.

Jicotea — Significado de: 6 y 22. En el número 6, es el símbolo principal. Además, aparece como significado secundario del número 22, cuyo símbolo principal es el sapo. La RAE recoge jicotea como voz usada en Cuba para designar una hicotea, es decir, una tortuga de agua dulce. Para reconocerla mejor, conviene pensar en una tortuga de río o laguna.

Jorobado — Significado de: 43. Aparece como significado secundario del número 43, cuyo símbolo principal es el alacrán.

Joyas — Significado de: 93. Aparece como significado secundario del número 93, cuyo símbolo principal es la revolución.

Jubo — Significado de: 41. Aparece como significado secundario del número 41, cuyo símbolo principal es la lagartija. En Cuba, jubo es un cubanismo usado para nombrar a una culebra o a cierto tipo de serpiente. Por eso, si alguien sueña con una serpiente o la recuerda con ese nombre popular, puede identificarla por esta entrada.

Jutía — Significado de: 19 y 29. Aparece como significado secundario del número 19, cuyo símbolo principal es la lombriz. También aparece como significado secundario del número 29, cuyo símbolo principal es el ratón. En Cuba, la jutía es un roedor muy conocido. En el habla popular cubana, además, decir que alguien es una jutía es llamarlo cobarde.

---

L

Lagartija — Significado de: 41. Es el símbolo principal del número 41.

Lagartijo — Significado de: 41. Aparece como significado secundario del número 41, cuyo símbolo principal es la lagartija.

Lagarto — Significado de: 79. Aparece como significado secundario del número 79, cuyo símbolo principal es el coche. En su sentido general, un lagarto es un reptil de cuerpo alargado. En un sueño o recuerdo, la palabra puede ayudar a identificar una imagen de reptil grande, alargado o de apariencia prehistórica.

Lámpara — Significado de: 62. Aparece como significado secundario del número 62, cuyo símbolo principal es el matrimonio.

Lancha — Significado de: 10. Aparece como significado secundario del número 10, cuyo símbolo principal es el pescado grande.

Langosta — Significado de: 59. Aparece como significado secundario del número 59, cuyo símbolo principal es el loco.

León — Significado de: 8 y 82. Aparece como significado secundario del número 8, cuyo símbolo principal es el muerto. También aparece como significado secundario del número 82, cuyo símbolo principal es la madre.

León grande — Significado de: 92. Aparece como significado secundario del número 92, cuyo símbolo principal es el puerco grande.

Leontina — Significado de: 94. Aparece como significado secundario del número 94, cuyo símbolo principal es el machete. Una leontina es una cinta o cadena colgante de reloj de bolsillo. Para reconocerla mejor, conviene pensar en la cadenita decorativa que cuelga del chaleco o del bolsillo de un reloj antiguo.

Libreta — Significado de: 52. Aparece como significado secundario del número 52, cuyo símbolo principal es la bicicleta.

Libro — Significado de: 20. Aparece como significado secundario del número 20, cuyo símbolo principal es el tibor.

Liga — Significado de: 42. Aparece como significado secundario del número 42, cuyo símbolo principal es el pato. En este contexto, liga debe entenderse sobre todo como una cinta o banda elástica que sirve para sujetar medias o calcetines. Es una palabra más antigua o menos frecuente hoy, así que conviene imaginar una cinta elástica de ropa.

Limosnero — Significado de: 83, 91 y 97. Aparece como significado secundario del número 83, cuyo símbolo principal es la tragedia. También aparece como significado secundario en los números 91 y 97, cuyos símbolos principales son la alpargata y el mosquito.

Lira — Significado de: 9. Aparece como significado secundario del número 9, cuyo símbolo principal es el elefante.

Lirio — Significado de: 22. Aparece como significado secundario del número 22, cuyo símbolo principal es el sapo.

Llave — Significado de: 4. Aparece como significado secundario del número 4, cuyo símbolo principal es el gato.

Lluvia — Significado de: 11 y 72. Aparece como significado secundario del número 11, cuyo símbolo principal es el gallo fino. También aparece como significado secundario del número 72, cuyo símbolo principal es el buey.

Loco — Significado de: 59. Es el símbolo principal del número 59.

Loma — Significado de: 69. Aparece como significado secundario del número 69, cuyo símbolo principal es el pozo. En Cuba, loma es una palabra muy común para referirse a una colina o elevación del terreno. En sueños o recuerdos, puede ayudar a identificar una subida, un monte pequeño o un relieve del paisaje.

Lombriz — Significado de: 5 y 19. En el número 19, es el símbolo principal. Además, aparece como significado secundario del número 5, cuyo símbolo principal es mujer buena o monja.

Lotería — Significado de: 89. Es el símbolo principal del número 89.

Luna — Significado de: 3, 6 y 17. Aparece como significado secundario del número 3, cuyo símbolo principal es el niño chiquito. También aparece como significado secundario en los números 6 y 17, cuyos símbolos principales son la jicotea y San Lázaro.

Luna llena — Significado de: 80. Aparece como significado secundario del número 80, cuyo símbolo principal es el médico.

Lunares — Significado de: 78. Aparece como significado secundario del número 78, cuyo símbolo principal es el ataúd.

Luz eléctrica — Significado de: 53. Es el símbolo principal del número 53.

---

Diccionario de la charada cubana: M-O

M

Macao — Significado de: 38. Aparece como significado secundario del número 38, cuyo símbolo principal es el dinero. En Cuba, macao se usa para nombrar a un cangrejo ermitaño o paguro, un crustáceo que vive dentro de conchas vacías para proteger su abdomen. Es un animal muy conocido en zonas costeras y entre pescadores, que a veces lo usan como carnada.

Machete — Significado de: 94. Es el símbolo principal del número 94. En Cuba, el machete tiene un valor cultural muy fuerte como herramienta de trabajo y símbolo histórico.

Madre — Significado de: 82. Es el símbolo principal del número 82.

Madrid — Significado de: 85. Aparece como significado secundario del número 85, cuyo símbolo principal es el reloj.

Majá — Significado de: 21 y 32. En el número 21, es el símbolo principal. Además, aparece como significado secundario del número 32, cuyo símbolo principal es el puerco chiquito. En Cuba, majá es el nombre de una gran serpiente no venenosa; la RAE recoge esa acepción cubana. En el habla popular, a veces se usa de manera amplia para hablar de culebras o serpientes.

Mala noticia — Significado de: 47. Aparece como significado secundario del número 47, cuyo símbolo principal es el pájaro.

Maldita — Significado de: 40. Aparece como significado secundario del número 40, cuyo símbolo principal es el cura.

Maleta — Significado de: 73 y 96. En el número 73, es el símbolo principal. Además, aparece como significado secundario del número 96, cuyo símbolo principal es el zapato viejo, donde suele figurar como maleta vieja.

Maleta vieja — Significado de: 96. Aparece como significado secundario del número 96, cuyo símbolo principal es el zapato viejo.

Malla — Significado de: 10. Aparece como significado secundario del número 10, cuyo símbolo principal es el pescado grande.

Mamá — Significado de: 82. Aparece asociada al número 82, cuyo símbolo principal es la madre.

Manguera — Significado de: 86. Aparece como significado secundario del número 86, cuyo símbolo principal es la tijera.

Manzanas — Significado de: 73. Aparece como significado secundario del número 73, cuyo símbolo principal es la maleta.

Mar — Significado de: 5. Aparece como significado secundario del número 5, cuyo símbolo principal es mujer buena o monja.

Maricón — Significado de: 47. Aparece como significado secundario del número 47, cuyo símbolo principal es el pájaro. Es una voz tradicional presente en listas antiguas de la charada y hoy puede resultar ofensiva.

Marinero — Significado de: 3 y 86. Aparece como significado secundario del número 3, cuyo símbolo principal es el niño chiquito. También aparece como significado secundario del número 86, cuyo símbolo principal es la tijera.

Mariposa — Significado de: 2, 35 y 94. En el número 2, es el símbolo principal. Además, aparece como significado secundario del número 35, cuyo símbolo principal es la araña, y del número 94, cuyo símbolo principal es el machete, donde suele figurar como mariposa grande.

Mariposa bruja — Significado de: 37. Aparece como significado secundario del número 37, cuyo símbolo principal es la bruja. En Cuba, mariposa bruja es el nombre popular de una mariposa grande y oscura. En algunas creencias populares se considera un mal presagio cuando entra en una casa, sobre todo por su asociación con la muerte.

Mariposa grande — Significado de: 94. Aparece como significado secundario del número 94, cuyo símbolo principal es el machete.

Maromero — Significado de: 64. Aparece como significado secundario del número 64, cuyo símbolo principal es el muerto vivo. Un maromero es una persona que hace maromas, saltos o ejercicios acrobáticos. Para reconocerlo mejor, conviene pensar en un acróbata, saltimbanqui o alguien que da vueltas y piruetas.

Máscara — Significado de: 66. Aparece como significado secundario del número 66, cuyo símbolo principal es el tarro.

Matrimonio — Significado de: 14 y 62. En el número 62, es el símbolo principal. Además, aparece como significado secundario del número 14, cuyo símbolo principal es el cementerio de noche.

Matanzas — Significado de: 95. Aparece como significado secundario del número 95, cuyo símbolo principal es la guerra.

Medias — Significado de: 7. Aparece como significado secundario del número 7, cuyo símbolo principal es mierda.

Médico — Significado de: 26 y 80. En el número 80, es el símbolo principal. Además, aparece como significado secundario del número 26, cuyo símbolo principal es la anguila, donde suele figurar como médico nuevo.

Médico nuevo — Significado de: 26. Aparece como significado secundario del número 26, cuyo símbolo principal es la anguila.

Médico viejo — Significado de: 80. Aparece como significado secundario del número 80, cuyo símbolo principal es el médico.

Melón — Significado de: 89. Aparece como significado secundario del número 89, cuyo símbolo principal es la lotería.

Merengue — Significado de: 56. Aparece como significado secundario del número 56, cuyo símbolo principal es la gallina sacada. El merengue puede entenderse como un dulce de clara de huevo y azúcar, y también como un ritmo o baile caribeño. Si aparece en sueños o recuerdos, conviene fijarse en cuál de esas dos imágenes es la que mejor encaja: comida o música y baile. Se asocia más con la aparición de dulces.

Mesa — Significado de: 8 y 19. Aparece como significado secundario del número 8, cuyo símbolo principal es el muerto. También aparece como significado secundario del número 19, cuyo símbolo principal es la lombriz, donde suele figurar como mesa grande.

Mesa grande — Significado de: 19. Aparece como significado secundario del número 19, cuyo símbolo principal es la lombriz.

Mierda — Significado de: 7. Es el símbolo principal del número 7.

Militar — Significado de: 4 y 74. Aparece como significado secundario del número 4, cuyo símbolo principal es el gato. También aparece como significado secundario del número 74, cuyo símbolo principal es el papalote.

Mona vieja — Significado de: 89. Aparece como significado secundario del número 89, cuyo símbolo principal es la lotería.

Monja — Significado de: 5 y 25. En el número 5, aparece dentro del símbolo principal mujer buena o monja. Además, aparece como significado secundario del número 25, cuyo símbolo principal es la piedra fina.

Mono — Significado de: 27, 34 y 97. En el número 34, es el símbolo principal. Además, aparece como significado secundario del número 27, cuyo símbolo principal es la avispa, y del número 97, cuyo símbolo principal es el mosquito, donde suele figurar como mono grande.

Mono grande — Significado de: 97. Aparece como significado secundario del número 97, cuyo símbolo principal es el mosquito.

Monte — Significado de: 23. Aparece como significado secundario del número 23, cuyo símbolo principal es el vapor. En Cuba, monte puede referirse de forma amplia al campo, al matorral o a una zona de vegetación espesa.

Mosquito — Significado de: 35 y 97. En el número 97, es el símbolo principal. Además, aparece como significado secundario del número 35, cuyo símbolo principal es la araña.

Mosquito grande — Significado de: 97. Aparece como significado secundario del número 97, cuyo símbolo principal es el mosquito.

Mucha agua — Significado de: 89. Aparece como significado secundario del número 89, cuyo símbolo principal es la lotería.

Mucha sangre — Significado de: 47 y 84. En el número 84, es el símbolo principal. Además, aparece como significado secundario del número 47, cuyo símbolo principal es el pájaro.

Muchacho — Significado de: 40. Aparece como significado secundario del número 40, cuyo símbolo principal es el cura. En Cuba, muchacho es una palabra muy común para decir chico o joven.

Muelle — Significado de: 82. Aparece como significado secundario del número 82, cuyo símbolo principal es la madre.

Mujer — Significado de: 20. Aparece como significado secundario del número 20, cuyo símbolo principal es el tibor.

Mujer buena — Significado de: 5 y 17. En el número 5, aparece dentro del símbolo principal mujer buena o monja. Además, aparece como significado secundario del número 17, cuyo símbolo principal es San Lázaro.

Mujer buena o monja — Significado de: 5. Es el símbolo principal del número 5.

Mujer santa — Significado de: 16. Aparece como significado secundario del número 16, cuyo símbolo principal es el toro.

Muerto — Significado de: 3, 8 y 64. En el número 8, es el símbolo principal. Además, aparece como significado secundario del número 3, cuyo símbolo principal es el niño chiquito, y en el número 64 dentro del símbolo principal muerto vivo.

Muerto vivo — Significado de: 64. Es el símbolo principal del número 64. Dentro del juego de la charada, este número puede usarse cuando la imagen no es solo la de un muerto, sino la de un muerto que revive, aparece caminando, vuelve a hablar o se presenta como si siguiera vivo. Por eso es especialmente útil para interpretar sueños inquietantes en los que una persona fallecida reaparece o recobra vida.

Muletas de San Lázaro — Significado de: 77. Es el símbolo principal del número 77. En la tradición popular cubana, San Lázaro se asocia a las muletas por su iconografía de enfermo o impedido.

---

N

Navaja — Significado de: 73 y 81. Aparece como significado secundario del número 73, cuyo símbolo principal es la maleta. También aparece como significado secundario del número 81, cuyo símbolo principal es el teatro, donde suele figurar como navaja grande.

Navaja grande — Significado de: 81. Aparece como significado secundario del número 81, cuyo símbolo principal es el teatro.

Negro — Significado de: 34. Aparece como significado secundario del número 34, cuyo símbolo principal es el mono.

Negro chiquito — Significado de: 34. Aparece como significado secundario del número 34, cuyo símbolo principal es el mono.

Nieve — Significado de: 62. Aparece como significado secundario del número 62, cuyo símbolo principal es el matrimonio.

Niña bonita — Significado de: 15. Aparece como significado secundario del número 15, cuyo símbolo principal es el perro chiquito.

Niño — Significado de: 3 y 13. En el número 3, aparece dentro del símbolo principal niño chiquito. Además, aparece como significado secundario del número 13, cuyo símbolo principal es el chulo, donde suele figurar como niño grande.

Niño chiquito — Significado de: 3. Es el símbolo principal del número 3.

Niño grande — Significado de: 13. Aparece como significado secundario del número 13, cuyo símbolo principal es el chulo.

Novia — Significado de: 35. Aparece como significado secundario del número 35, cuyo símbolo principal es la araña.

Nube — Significado de: 26 y 29. Aparece como significado secundario del número 26, cuyo símbolo principal es la anguila, donde suele figurar como nube de oro. También aparece como significado secundario del número 29, cuyo símbolo principal es el ratón.

Nube de oro — Significado de: 26. Aparece como significado secundario del número 26, cuyo símbolo principal es la anguila.

Nueva York — Significado de: 87. Aparece como significado secundario del número 87, cuyo símbolo principal es el plátano.

 

---

O

Obispo — Significado de: 78. Aparece como significado secundario del número 78, cuyo símbolo principal es el ataúd.

Ogún — Significado de: 94. Aparece como significado secundario del número 94, cuyo símbolo principal es el machete. En la religión afrocubana, Ogún se asocia al hierro, las herramientas y la guerra, de ahí su relación con el machete.

Opio — Significado de: 17 y 36. Aparece como significado secundario del número 17, cuyo símbolo principal es San Lázaro, donde suele figurar como fumar opio. También aparece como significado secundario del número 36, cuyo símbolo principal es la cachimba.

Orinal — Significado de: 20. Aparece como significado secundario del número 20, cuyo símbolo principal es el tibor.

---

Diccionario de la charada cubana: P-S

P

Pajarito — Significado de: 36. Aparece como significado secundario del número 36, cuyo símbolo principal es la cachimba.

Pájaro — Significado de: 36, 47, 60 y 91. En el número 47, es el símbolo principal. Además, aparece como significado secundario del número 36, cuyo símbolo principal es la cachimba, donde suele figurar como pajarito; del número 60, cuyo símbolo principal es el payaso, donde suele figurar como pájaro grande; y del número 91, cuyo símbolo principal es la alpargata, donde suele figurar como pájaro negro. En el habla popular cubana, pájaro también se ha usado como cubanismo para referirse a un hombre homosexual, por lo que hoy puede resultar ofensivo.

Pájaro grande — Significado de: 60. Aparece como significado secundario del número 60, cuyo símbolo principal es el payaso.

Pájaro negro — Significado de: 91. Aparece como significado secundario del número 91, cuyo símbolo principal es la alpargata.

Palma — Significado de: 18 y 86. Aparece como significado secundario del número 18, cuyo símbolo principal es el pescado chiquito. También aparece como significado secundario del número 86, cuyo símbolo principal es la tijera.

Paloma — Significado de: 24, 34 y 87. En el número 24, es el símbolo principal. Además, aparece como significado secundario del número 34, cuyo símbolo principal es el mono, y del número 87, cuyo símbolo principal es el plátano.

Pantera — Significado de: 71. Aparece como significado secundario del número 71, cuyo símbolo principal es el río.

Papalote — Significado de: 74. Es el símbolo principal del número 74. En Cuba, papalote es la palabra más habitual para referirse a un cometa que suelen volar los niños.

Paraguas — Significado de: 80. Aparece como significado secundario del número 80, cuyo símbolo principal es el médico.

Parque — Significado de: 73. Aparece como significado secundario del número 73, cuyo símbolo principal es la maleta.

Paseo — Significado de: 10. Aparece como significado secundario del número 10, cuyo símbolo principal es el pescado grande.

Pato — Significado de: 31, 41, 42 y 56. En el número 42, es el símbolo principal. Además, aparece como significado secundario del número 31, cuyo símbolo principal es el venado; del número 41, cuyo símbolo principal es la lagartija, donde suele figurar como pato chiquito; y del número 56, cuyo símbolo principal es la gallina sacada, donde suele figurar como pato grande.

Pato chiquito — Significado de: 41. Aparece como significado secundario del número 41, cuyo símbolo principal es la lagartija.

Pato grande — Significado de: 56. Aparece como significado secundario del número 56, cuyo símbolo principal es la gallina sacada.

Pavo real — Significado de: 4 y 13. Aparece como significado secundario del número 4, cuyo símbolo principal es el gato. También aparece como significado secundario del número 13, cuyo símbolo principal es el chulo.

Payaso — Significado de: 60. Es el símbolo principal del número 60.

Percha — Significado de: 49. Aparece como significado secundario del número 49, cuyo símbolo principal es el borracho.

Perfume — Significado de: 94. Aparece como significado secundario del número 94, cuyo símbolo principal es el machete.

Periódico — Significado de: 5 y 96. Aparece como significado secundario del número 5, cuyo símbolo principal es mujer buena o monja. También aparece como significado secundario del número 96, cuyo símbolo principal es el zapato viejo.

Perro — Significado de: 12, 15, 28, 71 y 95. En el número 15, aparece dentro del símbolo principal perro chiquito. Además, aparece como significado secundario del número 12, cuyo símbolo principal es la puta o ramera, donde suele figurar como perro grande; del número 28, cuyo símbolo principal es el chivo, también relacionado con perro chiquito; del número 71, cuyo símbolo principal es el río, donde suele figurar como perro mediano; y del número 95, cuyo símbolo principal es la guerra, donde suele figurar como perro grande.

Perro chiquito — Significado de: 15 y 28. En el número 15, es el símbolo principal. Además, aparece como significado secundario del número 28, cuyo símbolo principal es el chivo.

Perro grande — Significado de: 12 y 95. Aparece como significado secundario del número 12, cuyo símbolo principal es la puta o ramera. También aparece como significado secundario del número 95, cuyo símbolo principal es la guerra.

Perro mediano — Significado de: 71. Aparece como significado secundario del número 71, cuyo símbolo principal es el río.

Pescado — Significado de: 1, 10 y 18. Aparece como significado secundario del número 1, cuyo símbolo principal es el caballo, donde suele figurar como pescado chiquito. Además, en el número 10 aparece dentro del símbolo principal pescado grande, y en el número 18 dentro del símbolo principal pescado chiquito.

Pescado chiquito — Significado de: 1 y 18. En el número 18, es el símbolo principal. Además, aparece como significado secundario del número 1, cuyo símbolo principal es el caballo.

Pescado grande — Significado de: 10 y 24. En el número 10, es el símbolo principal. Además, aparece como significado secundario del número 24, cuyo símbolo principal es la paloma.

Piano — Significado de: 69 y 98. En el número 98, es el símbolo principal. Además, aparece como significado secundario del número 69, cuyo símbolo principal es el pozo.

Pícaro — Significado de: 50 y 96. Aparece como significado secundario del número 50, cuyo símbolo principal es la policía. También aparece como significado secundario del número 96, cuyo símbolo principal es el zapato viejo.

Piedra — Significado de: 25, 56 y 61. En el número 25, aparece dentro del símbolo principal piedra fina. Además, aparece como significado secundario del número 56, cuyo símbolo principal es la gallina sacada, y del número 61, cuyo símbolo principal es el caballo grande, donde suele figurar como piedra grande.

Piedra fina — Significado de: 25 y 37. En el número 25, es el símbolo principal. Además, aparece como significado secundario del número 37, cuyo símbolo principal es la bruja. La expresión piedra fina suele entenderse como una piedra preciosa o semipreciosa, una joya, una gema o una piedra especial de valor. En sueños o recuerdos, puede ayudar a identificar diamantes, brillantes, piedras talladas o adornos valiosos.

Piedra grande — Significado de: 61. Aparece como significado secundario del número 61, cuyo símbolo principal es el caballo grande.

Pinga — Significado de: 30. Aparece como significado secundario del número 30, cuyo símbolo principal es el camarón. En Cuba, pinga es un cubanismo vulgar para referirse al pene. Es una palabra muy extendida en el habla coloquial y puede aparecer también en expresiones intensificadoras o insultantes.

Pintor — Significado de: 61. Aparece como significado secundario del número 61, cuyo símbolo principal es el caballo grande.

Plancha — Significado de: 16 y 44. Aparece como significado secundario del número 16, cuyo símbolo principal es el toro. También aparece como significado secundario del número 44, cuyo símbolo principal es año del cuero. En el sentido más común, una plancha es el utensilio que sirve para alisar la ropa con calor.

Plátano — Significado de: 87. Es el símbolo principal del número 87.

Pleito — Significado de: 82. Aparece como significado secundario del número 82, cuyo símbolo principal es la madre.

Policía — Significado de: 50 y 63. En el número 50, es el símbolo principal. Además, aparece como significado secundario del número 63, cuyo símbolo principal es el asesino.

Político — Significado de: 28. Aparece como significado secundario del número 28, cuyo símbolo principal es el chivo.

Polvorín — Significado de: 69. Aparece como significado secundario del número 69, cuyo símbolo principal es el pozo.

Pozo — Significado de: 69. Es el símbolo principal del número 69.

Prenda — Significado de: 53. Aparece como significado secundario del número 53, cuyo símbolo principal es la luz eléctrica. En español general, prenda puede ser una pieza de vestir, pero en Cuba también se usa mucho para referirse a joyas, adornos o alhajas de valor. Por eso, en sueños o recuerdos, esta entrada puede abarcar tanto ropa como objetos valiosos que se llevan encima.

Presidente — Significado de: 45. Aparece como significado secundario del número 45, cuyo símbolo principal es el tiburón.

Presidiario — Significado de: 43. Aparece como significado secundario del número 43, cuyo símbolo principal es el alacrán.

Presillas — Significado de: 51. Aparece como significado secundario del número 51, cuyo símbolo principal es el soldado.

Preso — Significado de: 97. Aparece como significado secundario del número 97, cuyo símbolo principal es el mosquito.

Procesión — Significado de: 83. Aparece como significado secundario del número 83, cuyo símbolo principal es la tragedia. Una procesión es una marcha o desfile religioso en el que avanza un grupo de personas con imágenes, cruces o símbolos sagrados. Para reconocerla mejor, conviene pensar en una caminata solemne de carácter religioso.

Puerco — Significado de: 32 y 92. En el número 32, aparece dentro del símbolo principal puerco chiquito. En el número 92, aparece dentro del símbolo principal puerco grande.

Puerco chiquito — Significado de: 32. Es el símbolo principal del número 32.

Puerco grande — Significado de: 92. Es el símbolo principal del número 92.

Puerta — Significado de: 43 y 57. Aparece como significado secundario del número 43, cuyo símbolo principal es el alacrán. También aparece como significado secundario del número 57, cuyo símbolo principal es la cama.

Puñalada — Significado de: 67. Es el símbolo principal del número 67.

Puta — Significado de: 12 y 96. En el número 12, aparece dentro del símbolo principal puta o ramera. Además, aparece como significado secundario del número 96, cuyo símbolo principal es el zapato viejo, donde suele figurar como puta vieja. Es una voz tradicional de la lista; en el uso actual puede resultar ofensiva.

Puta vieja — Significado de: 96. Aparece como significado secundario del número 96, cuyo símbolo principal es el zapato viejo.

---

R

Ramera — Significado de: 12. Aparece dentro del símbolo principal puta o ramera, que corresponde al número 12. Es una forma tradicional y hoy poco usada de referirse a una prostituta.

Rana — Significado de: 25. Aparece como significado secundario del número 25, cuyo símbolo principal es la piedra fina.

Ratón — Significado de: 15 y 29. En el número 29, es el símbolo principal. Además, aparece como significado secundario del número 15, cuyo símbolo principal es el perro chiquito.

Rayo — Significado de: 39. Aparece como significado secundario del número 39, cuyo símbolo principal es la culebra.

Refrigerador — Significado de: 12. Aparece como significado secundario del número 12, cuyo símbolo principal es la puta o ramera. Un refrigerador es el aparato doméstico que sirve para conservar alimentos y bebidas fríos; en muchos lugares también se dice nevera o frigorífico.

Reina — Significado de: 56. Aparece como significado secundario del número 56, cuyo símbolo principal es la gallina sacada.

Relajo — Significado de: 64. Aparece como significado secundario del número 64, cuyo símbolo principal es el muerto vivo. En Cuba, relajo es un cubanismo muy frecuente para hablar de desorden, broma, caos o falta de seriedad.

Relámpago — Significado de: 72. Aparece como significado secundario del número 72, cuyo símbolo principal es el buey.

Reloj — Significado de: 21, 67 y 85. En el número 85, es el símbolo principal. Además, aparece como significado secundario del número 21, cuyo símbolo principal es el majá, donde suele figurar como reloj de bolsillo, y del número 67, cuyo símbolo principal es la puñalada.

Reloj de bolsillo — Significado de: 21. Aparece como significado secundario del número 21, cuyo símbolo principal es el majá.

Reverbero — Significado de: 6. Aparece como significado secundario del número 6, cuyo símbolo principal es la jicotea. La RAE recoge para varios países, entre ellos Cuba, el sentido de infiernillo. En uso práctico, puede entenderse como un hornillo, anafre o pequeño fogón de llama.

Revolución — Significado de: 93. Es el símbolo principal del número 93.

Revólver — Significado de: 61. Aparece como significado secundario del número 61, cuyo símbolo principal es el caballo grande.

Rey — Significado de: 78. Aparece como significado secundario del número 78, cuyo símbolo principal es el ataúd.

Rifle — Significado de: 64. Aparece como significado secundario del número 64, cuyo símbolo principal es el muerto vivo, donde suele figurar como tiro de rifle.

Riña — Significado de: 68. Aparece como significado secundario del número 68, cuyo símbolo principal es el cementerio.

Río — Significado de: 71. Es el símbolo principal del número 71.

Robo — Significado de: 62. Aparece como significado secundario del número 62, cuyo símbolo principal es el matrimonio.

Roca — Significado de: 96. Aparece como significado secundario del número 96, cuyo símbolo principal es el zapato viejo.

Rosa — Significado de: 47. Aparece como significado secundario del número 47, cuyo símbolo principal es el pájaro.

Rosas — Significado de: 54. Aparece como significado secundario del número 54, cuyo símbolo principal es flores.

---

S

Saco — Significado de: 61. Aparece como significado secundario del número 61, cuyo símbolo principal es el caballo grande.

San Lázaro — Significado de: 17 y 77. En el número 17, es el símbolo principal. Además, aparece en el número 77 dentro del símbolo principal muletas de San Lázaro. En Cuba, San Lázaro es una figura de enorme importancia dentro de la religiosidad popular y se asocia a la enfermedad, la curación, la fe y las promesas. Su fiesta se celebra el 17 de diciembre, una fecha muy conocida en el país. Por eso, en sueños o recuerdos, esta entrada puede abarcar la imagen del santo, las muletas, el peregrinaje, la enfermedad o la devoción popular.

Santa Bárbara — Significado de: 4. Aparece como significado secundario del número 4, cuyo símbolo principal es el gato.

Santa Lucía — Significado de: 13. Aparece como significado secundario del número 13, cuyo símbolo principal es el chulo.

Sapo — Significado de: 22. Es el símbolo principal del número 22.

Sarcófago — Significado de: 78. Aparece como significado secundario del número 78, cuyo símbolo principal es el ataúd.

Sartén — Significado de: 14. Aparece como significado secundario del número 14, cuyo símbolo principal es el cementerio de noche.

Sastre — Significado de: 84. Aparece como significado secundario del número 84, cuyo símbolo principal es mucha sangre. Un sastre es la persona que corta, cose y ajusta trajes o prendas de vestir, especialmente ropa masculina hecha a medida.

Sed — Significado de: 51. Aparece como significado secundario del número 51, cuyo símbolo principal es el soldado.

Sellos — Significado de: 55. Aparece como significado secundario del número 55, cuyo símbolo principal es el cangrejo.

Sereno — Significado de: 51. Aparece como significado secundario del número 51, cuyo símbolo principal es el soldado. La palabra tiene dos sentidos tradicionales útiles aquí: puede significar el rocío o la humedad de la noche, y también el vigilante nocturno. La RAE recoge ambas acepciones.

Serrucho — Significado de: 72 y 99. En el número 99, es el símbolo principal. Además, aparece como significado secundario del número 72, cuyo símbolo principal es el buey.

Sinsonte — Significado de: 97. Aparece como significado secundario del número 97, cuyo símbolo principal es el mosquito. El sinsonte es un pájaro americano de canto melodioso; la RAE recoge esta voz para Cuba y otros países. En Cuba es un ave muy conocida y muy presente en el imaginario popular.

Sirena — Significado de: 18. Aparece como significado secundario del número 18, cuyo símbolo principal es el pescado chiquito. Además de la figura fantástica mitad mujer y mitad pez, en el uso moderno y en Cuba la palabra se entiende mucho como aparato sonoro de alarma, como la sirena de una ambulancia, una patrulla o una instalación. Esa segunda imagen puede ser la más útil para identificar recuerdos o sueños actuales.

Sol — Significado de: 1, 22 y 25. Aparece como significado secundario del número 1, cuyo símbolo principal es el caballo. También aparece como significado secundario en los números 22 y 25, cuyos símbolos principales son el sapo y la piedra fina.

Sol oscuro — Significado de: 60. Aparece como significado secundario del número 60, cuyo símbolo principal es el payaso.

Soldado — Significado de: 4 y 51. En el número 51, es el símbolo principal. Además, aparece como significado secundario del número 4, cuyo símbolo principal es el gato.

Sombrero — Significado de: 71. Aparece como significado secundario del número 71, cuyo símbolo principal es el río.

Sortija — Significado de: 59 y 93. Aparece como significado secundario del número 59, cuyo símbolo principal es el loco. También aparece como significado secundario del número 93, cuyo símbolo principal es la revolución, donde suele figurar como sortija de valor.

Sortija de valor — Significado de: 93. Aparece como significado secundario del número 93, cuyo símbolo principal es la revolución.

Submarino — Significado de: 23. Aparece como significado secundario del número 23, cuyo símbolo principal es el vapor.

Sueño — Significado de: 7 y 54. Aparece como significado secundario del número 7, cuyo símbolo principal es mierda. También aparece como significado secundario del número 54, cuyo símbolo principal es flores.

Suicidio — Significado de: 92. Aparece como significado secundario del número 92, cuyo símbolo principal es el puerco grande.

---

Diccionario de la charada cubana: T-Z

T

Taller — Significado de: 11. Aparece como significado secundario del número 11, cuyo símbolo principal es el gallo fino.

Tarima — Significado de: 74. Aparece como significado secundario del número 74, cuyo símbolo principal es el papalote.

Tarro — Significado de: 66. Es el símbolo principal del número 66. En Cuba, pegar tarros o poner los tarros es una forma muy popular de hablar de la infidelidad de pareja. Por eso este número aparece también relacionado con divorcio, beso, máscara o carnaval.

Taza — Significado de: 3. Aparece como significado secundario del número 3, cuyo símbolo principal es el niño chiquito.

Teatro — Significado de: 36 y 81. En el número 81, es el símbolo principal. Además, aparece como significado secundario del número 36, cuyo símbolo principal es la cachimba.

Teléfono — Significado de: 70. Es el símbolo principal del número 70.

Telegrama — Significado de: 57. Aparece como significado secundario del número 57, cuyo símbolo principal es la cama.

Tempestad — Significado de: 60. Aparece como significado secundario del número 60, cuyo símbolo principal es el payaso.

Templo — Significado de: 68. Aparece como significado secundario del número 68, cuyo símbolo principal es el cementerio.

Temporal — Significado de: 44, 90 y 99. Aparece como significado secundario del número 44, cuyo símbolo principal es año del cuero. También aparece como significado secundario en los números 90 y 99, cuyos símbolos principales son el viejo y el serrucho.

Tesorero — Significado de: 89. Aparece como significado secundario del número 89, cuyo símbolo principal es la lotería.

Tesoro — Significado de: 49. Aparece como significado secundario del número 49, cuyo símbolo principal es el borracho.

Tibor — Significado de: 20. Es el símbolo principal del número 20. En el español general, un tibor es un jarrón grande o una vasija decorativa. En Cuba, además, la palabra se ha usado especialmente para designar un recipiente que sirve para orinar o recoger heces, sobre todo en el caso de niños pequeños o personas enfermas. Por eso, en el uso cubano, puede remitir tanto a una vasija como a un recipiente sanitario.

Tiburón — Significado de: 45. Es el símbolo principal del número 45.

Tigre — Significado de: 8, 14 y 78. Aparece como significado secundario del número 8, cuyo símbolo principal es el muerto. También aparece como significado secundario del número 14, cuyo símbolo principal es el cementerio de noche, donde suele figurar como gato tigre, y del número 78, cuyo símbolo principal es el ataúd.

Tijera — Significado de: 86. Es el símbolo principal del número 86.

Timbre — Significado de: 54. Aparece como significado secundario del número 54, cuyo símbolo principal es flores.

Tintero — Significado de: 1. Aparece como significado secundario del número 1, cuyo símbolo principal es el caballo.

Tintorero — Significado de: 39. Aparece como significado secundario del número 39, cuyo símbolo principal es la culebra.

Tiñosa — Significado de: 33. Es el símbolo principal del número 33. En Cuba, tiñosa es el nombre popular del aura tiñosa, un ave carroñera muy común en la isla.

Tiro — Significado de: 64 y 70. Aparece como significado secundario del número 64, cuyo símbolo principal es el muerto vivo, donde suele figurar como tiro de rifle. También aparece como significado secundario del número 70, cuyo símbolo principal es el teléfono.

Tiro de rifle — Significado de: 64. Aparece como significado secundario del número 64, cuyo símbolo principal es el muerto vivo.

Tísico — Significado de: 43. Aparece como significado secundario del número 43, cuyo símbolo principal es el alacrán. Tísico es una palabra antigua para referirse a una persona enferma de tisis o tuberculosis, por eso hoy puede resultar poco común o anticuada.

Toallas — Significado de: 12. Aparece como significado secundario del número 12, cuyo símbolo principal es la puta o ramera.

Tormenta — Significado de: 44. Aparece como significado secundario del número 44, cuyo símbolo principal es año del cuero.

Toro — Significado de: 16. Es el símbolo principal del número 16.

Tragedia — Significado de: 53 y 83. En el número 83, es el símbolo principal. Además, aparece como significado secundario del número 53, cuyo símbolo principal es la luz eléctrica.

Traición — Significado de: 98. Aparece como significado secundario del número 98, cuyo símbolo principal es el piano.

Tranvía — Significado de: 45 y 91. Aparece como significado secundario del número 45, cuyo símbolo principal es el tiburón. También aparece como significado secundario del número 91, cuyo símbolo principal es la alpargata.

Tren de carga — Significado de: 79. Aparece como significado secundario del número 79, cuyo símbolo principal es el coche.

Tren de viaje — Significado de: 79. Aparece como significado secundario del número 79, cuyo símbolo principal es el coche.

Trompo — Significado de: 80. Aparece como significado secundario del número 80, cuyo símbolo principal es el médico. En Cuba, trompo designa de manera muy natural el juguete infantil que gira sobre una punta al ser lanzado con la mano o con cuerda.

Tropa — Significado de: 19. Aparece como significado secundario del número 19, cuyo símbolo principal es la lombriz.

Trueno — Significado de: 65. Aparece como significado secundario del número 65, cuyo símbolo principal es la cárcel.

---

U

Uvas — Significado de: 28. Aparece como significado secundario del número 28, cuyo símbolo principal es el chivo.

---

V

Vaca — Significado de: 43. Aparece como significado secundario del número 43, cuyo símbolo principal es el alacrán.

Vago — Significado de: 69. Aparece como significado secundario del número 69, cuyo símbolo principal es el pozo.

Vapor — Significado de: 23. Es el símbolo principal del número 23. En este contexto, vapor no debe entenderse solo como gas o humo, sino como barco de vapor, es decir, un buque impulsado por máquinas de vapor. La RAE recoge expresamente ese valor. En Cuba, además, vapor tiene otra acepción coloquial como enfado o irritación, pero dentro de la charada aquí interesa sobre todo la imagen del barco.

Vaso — Significado de: 88. Aparece como significado secundario del número 88, cuyo símbolo principal es espejuelos.

Vela — Significado de: 4. Aparece como significado secundario del número 4, cuyo símbolo principal es el gato.

Venado — Significado de: 29 y 31. En el número 31, es el símbolo principal. Además, aparece como significado secundario del número 29, cuyo símbolo principal es el ratón. La RAE define venado como ciervo; para reconocerlo mejor en sueños o recuerdos, conviene pensar en un ciervo o animal de monte con cuernos. En el lenguaje popular cubano, decir de alguien que es un "venado", significa que su mujer le es infiel: le pone los cuernos o le pega tarros.

Ventana — Significado de: 65. Aparece como significado secundario del número 65, cuyo símbolo principal es la cárcel.

Vestido — Significado de: 16. Aparece como significado secundario del número 16, cuyo símbolo principal es el toro.

Viaje — Significado de: 12. Aparece como significado secundario del número 12, cuyo símbolo principal es la puta o ramera.

Violín — Significado de: 76. Aparece como significado secundario del número 76, cuyo símbolo principal es la bailarina.

Visión — Significado de: 62. Aparece como significado secundario del número 62, cuyo símbolo principal es el matrimonio.

Visita — Significado de: 15 y 98. Aparece como significado secundario del número 15, cuyo símbolo principal es el perro chiquito. También aparece como significado secundario del número 98, cuyo símbolo principal es el piano, donde suele figurar como visita regia.

Visita regia — Significado de: 98. Aparece como significado secundario del número 98, cuyo símbolo principal es el piano.

---

Z

Zapato — Significado de: 31, 67 y 96. Aparece como significado secundario del número 31, cuyo símbolo principal es el venado, donde suele figurar como zapato nuevo. También aparece como significado secundario del número 67, cuyo símbolo principal es la puñalada, y en el número 96 dentro del símbolo principal zapato viejo.

Zapato nuevo — Significado de: 31. Aparece como significado secundario del número 31, cuyo símbolo principal es el venado.

Zapato viejo — Significado de: 96. Es el símbolo principal del número 96.

Zopilote / Tiñosa — Significado de: 33. En Cuba, la palabra más propia y usual es tiñosa, aunque un lector extranjero puede reconocer mejor la idea si piensa en un ave carroñera del tipo del buitre.

Regresar al inicio