El artista visual y diseñador cubano Julio Llopiz-Casal presenta la serie Franja, un proyecto que recupera los rostros y las identidades de presos políticos, disidentes y personas que perdieron la vida bajo la represión castrista. Los traslada a prendas, textiles y objetos cotidianos. La obra forma parte de la exposición colectiva Raíces en tránsito, que reúne en Madrid a 30 artistas de la diáspora cubana y está abierta del 10 al 26 de septiembre de 2026 en Galería Nueva Carabanchel, Madrid.
El video muestra a Llopiz-Casal comentando sobre la serie que integra la muestra organizada por la ONG Artists at Risk Connection (ARC):
"Le he puesto Franja porque tengo dos series previas, Franja Roja, que son retratos de presos políticos, y Franja Negra, que son retratos de personas que han perdido la vida bien en huelgas de hambre o en cualquier tipo de manifestación contra el castrismo."
El artista resume el propósito de estas obras:
"La idea siempre ha sido poder otorgar una imagen, resaltar la identidad de las personas que disienten."
Las imágenes muestran también las prendas y a Llopiz-Casal explicando el proceso mediante el cual fusiona ambas series para llevar esa memoria a una visualidad cercana al streetwear:
"Fui reciclando prendas, fui improvisando un poco como me interesa a mí y tratando de tener en mente, imaginando sobre todo, cómo les hubiese gustado verse a todas estas personas."
De este modo, los rostros y las historias dejan de permanecer únicamente en el espacio expositivo y pasan a ocupar objetos destinados a circular en la vida cotidiana.