Una anciana cubana en el campo muestra las condiciones críticas de su vivienda de madera, donde el agua entra cuando llueve y la estructura permanece dañada tras el paso de ciclones. En este video de "Ay, Cuba", la mujer enseña partes de la casa y habla de la falta de ayuda mientras vive sola.
La mujer enseña lo dañada que se encuentra su vivienda:
"Mire mi casa, mire la viga partida y todo está desbaratado. Todo se me moja aquí."
También recuerda la promesa estatal incumplida de ayuda después del ciclón:
"Me dijeron: sí, sí. Todavía esperando, esperando."
La mujer habla además de sus ingresos y de la dependencia de pequeñas ayudas para poder comer. Aunque vive sola, recibe el apoyo de su hermano y de personas cercanas que pasan por la casa y le dan "un bocadito" o "un poquito de café". Afirma:
"Lo que gano no me alcanza ni para comprarme un dulce."
Su testimonio permite observar las dificultades que enfrentan personas mayores solas en zonas rurales, sin recursos para reparar sus casas ni cubrir necesidades básicas.
"Ay, Cuba" reúne videos originales de Árbol Invertido filmados dentro de la isla. La serie documenta escenas cotidianas, oficios, conversaciones y testimonios de personas que cuentan cómo viven y enfrentan las dificultades del presente.
Este registro incorpora al archivo de "Ay, Cuba" una escena sobre pobreza, vivienda deteriorada y abandono en el campo cubano, a través del testimonio de una mujer mayor que vive sola y no cuenta con medios suficientes para reparar su casa.